L’assemblée fait un point complet sur la situation comptable, matérielle, technique et artistique.

Sur le plan comptable, nous avons enfin dépassé la moitié de l’objectif : nous en sommes à 12.385 euros sur 25.000 euros. Par contre, Maud et Nathalie insistent sur le fait que nous avons commencé le crowfunding à 2.315 euros (2.000 euros de provision du film précédent utilisés depuis longtemps, juste avant le début du tournage, et 315 de frais de déplacements de Nathalie et Cyril financés par eux-mêmes, mais comptabilisés en crédit et en débit pour mesurer la réalité du budget). Ce qui veut dire que le crowfunding du film a pour le moment rapporté 10.070 euros très précisément (dont 4.985 euros ont immédiatement servi à payer les diverses factures et dettes qui étaient à régler rapidement).

À ce jour l’objectif restant est donc de 12.115 euros. Avec un objectif minimum de 8.000 euros pour faire l’essentiel du projet et un objectif de 12.000 euros pour faire la totalité de ce qui était prévu. Nathalie et Maud signalent plusieurs promesses de dons qui devraient arriver dans les jours ou semaines à venir, pour un total d’environ 1.300 euros. Dans ce cas il manquerait encore 6.700 ou 10.700 euros, selon le projet visé.

Une fois de plus durant l’assemblée, se pose la question de savoir au plus vite ce que nous pouvons faire ou pas dans la construction finale du projet prévu et ce à quoi nous allons peut-être devoir renoncer. Après des échanges au niveau global, sur le film lui-même dans tous ses aspects, on aborde aussi des questions humaines. Nikos pose le problème de certains frais qui n’ont pas été réglés à des camarades grecs plutôt précaires : ces derniers ne veulent le remboursement que si le film n’est pas amputé dans son projet principal, « priorité au film » disent-ils. On fera quand même le maximum pour les rembourser, sans trop attendre. Nathalie et Maud signalent aussi beaucoup de petits dons qui nous sont parvenus de personnes précaires en France et parfois en Belgique et bien sûr en Grèce, accompagnés de messages particulièrement émouvants, ainsi que quelques dons importants ou très importants de soutiens majeurs, amis de longue date, qui sont un véritable ballon d’oxygène dans ce contexte difficile.

À ce sujet, la diversité des soutiens est très impressionnante. Yannis souligne l’importance symbolique de certains dons signalés par la section comptabilité : « il est très rare qu’un film soit aidé par un cinéma » (le crowfunding du film a reçu 80 euros d’un cinéma ami, plus précisément c’est le contenu de son cochon tirelire rempli par les spectateurs, alors même que ce cinéma est en difficulté après avoir subi une baisse des subventions après la victoire locale de la droite aux municipales). Maud rappelle que le plus souvent nous n’avons pas une relation uniquement commerciale avec les cinémas, mais que beaucoup sont très sensibles à ce que nous proposons, tant au niveau de la forme que du contenu. Des associations qui s’occupent de cinéma nous ont encore envoyé des messages d’encouragement qui évoquent un modèle très modeste, mais original, tant au niveau de l’économie du film (à but non lucratif, solidaire, accessible) qu’au niveau du travail d’information alternative et d’éducation populaire que nous proposons (« infos difficiles à trouver ailleurs », parole directe du mouvement social de Grèce, interactions politiques et matérielles, « place essentielle de la musique » et « partage d’une énergie enthousiaste », rôle de Yannis durant les « débats à la fois très concrets et teintés de philosophie », « utilité politique », « éducation populaire », possibilité pour les collectifs et organisations locales de rencontrer un plus large public « en croisant des réseaux très différents » lors de nos soirées en convergence de luttes). Bref, nous sommes encouragés par toutes sortes de personnes et collectifs, y compris des professionnels du cinéma : responsables de salles, cinéastes… Cyril rapporte un témoignage très fort d’une grande actrice qui a aimé nos films. Yannis évoque ses échanges récents avec Costa-Gavras à Pézenas, et avec d’autres réalisateurs, en particulier au sujet de conseils précieux dans la façon de préparer les films. Maria témoigne que l’un de nos films « a remis debout [son] frère qui était complètement déprimé et peu politisé », il y a 8 ans. C’est quelque chose qu’elle n’oublie pas et une source de motivation supplémentaire.

En réponse à une question de Giorgos : Nathalie et Maud évaluent environ à la moitié les encouragements reçus qui ne sont pas accompagnés d’une aide financière pour le crowfunding. « Mais ça fait du bien quand même et on comprend mieux ce qui se passe autour de l’annonce du film ».

Les sollicitations de programmation continuent d’arriver, presque tous les jours, alors que le film est encore loin d’être prêt. Maud présente le projet d’avant-premières en format MP4 avec la version provisoire du film en novembre-décembre, puis de projections classiques, principalement en format DCP, avec la version définitive à partir de janvier. Toutes celles et ceux qui nous contactent actuellement pour la programmation ont été remerciés et seront recontactés dès que nous y verrons un peu plus clair. Mais, vu ce qui se dit dans l’assemblée, nous sommes de plus en plus optimistes. Le site internet a eu quelques soucis aussi, il y a une semaine, mais Minga, notre webmaster, a remarquablement réussi à réparer rapidement à chaque fois.

Au niveau musical, les versions finales de Tassos et Evelise sont excellentes, de même que Nikos et son frère Yannis qui font également une apparition réussie dans le film, avec baglama et bouzouki à Exarcheia, et qui ont enregistré en studio professionnel à l’autre bout d’Athènes toutes les mélodies. Olivier nous a fait passer une meilleure version du Misirlou de Lynette avec son groupe, pendant que Christian a rassemblé du beau monde en Gironde pour enregistrer en studio une nouvelle version des Anarchistes de Ferré, en féminisant une partie des paroles avec Yannis et en respectant la durée nécessaire pour le carton du film, au milieu de la séquence sur l’histoire de l’Anarchisme en Grèce. De son côté, Julien passera voir Maud et Yannis à Héraklion en octobre. Ses morceaux de types classique et symphonique sont déjà disponibles et magnifiques, tout le monde adore. Deux groupes formidables nous ont également donné leur accord, mais... ne nous ont pas encore transmis les versions instru dont nous avons besoin ! La deadline musicale est le 25 août pour les retardataires, surtout pour les instru. C’est même déjà tard, mais on a des astuces pour faire sans, en attendant.

Concernant les bandes-annonces et les extraits du film, Maud et Yannis ont sollicité l’avis de quelques amis, en dehors du collectif, durant les premiers jours du mois d’août. Les retours sont encourageants et intéressants. Par contre, il y a un petit problème récurent qui ne vient pas de nous : beaucoup de gens croient qu’il y a deux sous-titres qui se chevauchent parce qu’ils n’ont pas compris comment fonctionnent les sous-titres automatiques de youtube (il faut cliquer en bas à droite de la vidéo pour les enlever et ne garder que les sous-titres déjà prévus dans nos images).

Certains amis spectateurs ont réussi à trouver des fautes, ce qui nous a permis de corriger la moitié des 15 vidéos (5 vidéos en français, 5 en grec et 5 en anglais).

Yannis fait la synthèse des conseils reçus : techniques, artistiques et politiques (il a tout noté, au moyen d’un tableau). Maud et Cyril évoquent ce qui a été le plus apprécié par les amis spectateurs. Nikos suggère de diffuser aussi l’extrait « Sur l’histoire de l’Anarchisme en Grèce », suite à l’impatience de certains collectifs qui ont envie de le faire tourner. Beaucoup considèrent que l’extrait le plus important, vu les circonstances actuelles, est celui sur « Qu’est-ce que le fascisme et comment lui faire face ? », qui a beaucoup plu. Yannis propose de faire connaître également l’extrait sur l’instrumentalisation des révolutions (aux USA en 1776, en France en 1789, en Grèce en 1821) : comme si les objectifs étaient déjà atteints (explications éclairantes de Natalia dans le film). La mythification excessive de la révolution "fondatrice" permet de justifier la répression des révoltes postérieures. Yannis regrette de ne pas avoir proposé cet extrait à son petit groupe de spectateurs qui ont testé les autres extraits.

Maud nous dit que les cinémas ont besoin d’une "bande-annonce plus courte et plus grand public". Après discussion, en guise de solution, nous suivons la proposition de Yannis d’écourter la bande-annonce n°1 sous la forme d’un teaser : il s’agit d’écourter le milieu des propos d’Athina sur le tourisme (ceux concernant les touristes eux-mêmes) pour aller plus vite de l’autre côté : « Il y a le mythe et la réalité. » —> « Il existe une autre Grèce, celle de la base sociale. » La version intégrale sera bien sûr au début du film, mais ainsi, on ne dévoilera pas trop l’ouverture du film dans les bandes-annonces. Du coup, "la BA1 de 3mn30 devient un teaser de 1mn50".

On prévoit de dévoiler publiquement ce teaser en début de semaine prochaine, accompagné de deux extraits du film. Puis deux autres extraits quelques temps plus tard, par deux fois. Et éventuellement, un petit bonus drôle durant le début de la tournée.

À la demande de Maud et Nathalie, on reparle une deuxième fois des priorités budgétaires, car « il y a trop de dépenses prévues pour l’instant, on doit encore faire des choix ». Difficile ! Quelles sont nos priorités dans ce projet de film ? (qui doit être le premier d’une série de deux films sur le sujet) La question de certaines images d’archives pose problème, ainsi que les propositions commerciales d’infographistes professionnels et également les perspectives envisagées en matière de moyen de communication, affiches, etc. Si le crowfunding n’atteint pas l’objectif, un prêt peut être trouvé pour les tournages complémentaires, mais de courte durée, ce qui ne change donc pas grand-chose ou plutôt, ce qui est très utile mais qui nécessite d’être certain de pouvoir rembourser rapidement. D’autres pistes sont envisagées pour chercher des solutions. On regrette un peu que le problème des moyens pollue un peu les discussions sur le film lui-même, mais ce sont les aléas de la création pour beaucoup de monde en ce moment ! Et surtout, nous voulons absolument rester indépendants : ni subventions publiques, ni partenariat commercial… comme toujours ! La liberté d’expression a un prix !

Nous allons donc bientôt diffuser trois vidéos :

– un teaser court qui servira d’introduction sur l’autre Grèce, derrière la vitrine touristique et l’histoire mythifiée, et sera disponible en DCP pour les cinémas ; 

– un extrait n°1 sur la différence entre « Récit national et histoire populaire » (refait par Yannis, suite à des conseils) ;
– un extrait n°2 sur « Qu’est-ce que le fascisme et comment lui faire face ? »

Nous diffuserions plus tard deux autres vidéos :
– un extrait n°3 sur « Pourquoi le pouvoir veut-il contrôler l’Histoire ? », en particulier sur la façon tronquée dont l’Histoire est enseignée en Grèce, avec des enseignants du premier et du second degré, ainsi que des chercheurs universitaires et des vieux compagnons de luttes.
– un extrait n°4 sur « Terminer la révolution » (ou « Révolution et démocratie ») qui montre comment les récits révolutionnaires sont instrumentalisés pour faire croire que l’essentiel des objectifs politiques et sociaux ont été atteints.

Puis un peu plus tard deux autres vidéos :
– un extrait n°5 sur « Les femmes dans l’Histoire » en Grèce (avec les remarquables interventions de quatre militantes féministes, très complémentaires).
– un extrait n°6 « Sur l’histoire de l’Anarchisme en Grèce »

Puis un bonus très court et humoristique pendant la tournée (au sujet du chauvinisme, avec des interventions très drôles de Vangelis).

Finalement, les extraits suivants ne seront pas dévoilés et seront à découvrir dans le film :
– « Qu’est-ce qu’un peuple ? » (puisqu’on parle d’histoire populaire)

– « Quelle est notre identité : identité nationale, sociale, individuelle ? » (notamment, que signifie être Grec ?) 

– « Sur la liberté d’opinion » qui montre comment les idées de gauche, anarchistes et communistes ont été censurées en Grèce durant un demi-siècle (et les nombreuses persécutions et déportations d’opposants politiques, par exemple sur l’île de Makronissos à plusieurs reprises)

– « Petite histoire de la laïcité en Grèce » sur l’évolution des rapports entre Église, État et société (avec des anecdotes surprenantes et la question de la laïcité soulevée par des libres-penseurs grecs, par exemple concernant l’école, l’état civil et la vie privée)

– un petit résumé de l’histoire d’Exarcheia, depuis le XIXe siècle (avec des grands moments méconnus durant le XXe siècle).

Avant de se séparer, l’assemblée confirme la prolongation de l’appel à soutien du film, avec l’objectif d’atteindre l’objectif des 25.000 euros le plus tôt possible, de préférence avant la fin du mois d’août. Ce soir, il manque environ la moitié de la somme nécessaire pour construire entièrement ce projet. Espérons que cette petite moitié qui nous fait défaut sera rassemblée au plus vite : nous devons dépasser les 20.000 euros au compteur, avant la fin du mois d’août (sauf dans l’hypothèse d’un prêt de courte durée qui nous permettrait de continuer jusqu’à septembre ou octobre), pour pouvoir avancer correctement et planifier toutes les tâches dans tous les domaines prévus. Et si possible atteindre les 25.000 du projet prévu dans sa forme complète.